序論：寫作是一種深度的自我表達。它要求我們深入探索自己的思想和情感，挖掘那些隱藏在內心深處的真相，好投稿為您帶來了七篇今日科技論文范文，愿它們成為您寫作過程中的靈感催化劑，助力您的創作。

篇(1)

確定了眼神，我遇上對的人。各位老板、老板娘，大家早上好，我是碩士論文、畢業、職稱。美好的一天從同為對您的親切問候開始，歡迎點評觀看今日股市詳情，我愿做您的前方路燈。

在美股行情下跌以及納斯達克指數暴跌-3%的情況下，今天A股主板整日保持低位震蕩，但是力度并沒有離譜，并且靠著這個低開的機會彌補了之前因為貿易戰的預期降低而出現的跳空上攻的缺口，形成了一個磨底的形態。雖然不能夠當做雙底形成的確定性跡象，但仍然可以看到是磨底過程的開始，以缺補缺的尷尬終于搞一個段落。確定了眼神，我遇上對的人。各位老板、老板娘，大家早上好，我是碩士論文、畢業、職稱。美好的一天從同為對您的親切問候開始，歡迎點評觀看今日股市詳情，我愿做您的前方路燈。

今日閃崩居多，炸板居多，次新股和高位科技股尤其突出！今天盤前，誠邁科技等北被停牌自查同時，著名游資的大單封漲停被罰，然后又開始著手特停。這給我們的信息是，一方面，市場已經開始回歸正常。之前的放任個人覺得就是因為指數太脆弱，需要有一點人氣，需要一點熱點的帶動。后面逐漸的風險化解，那大肆炒作也該收斂一下了，本來在中國這種事情有時候就是心照不宣的事。那總體來看上證50第一個創新低，也反映出了權重板塊走勢的羸弱，只有中小板，特別是創業板，現在還維持著多頭形態的格局，創業板只要在1810點之上就沒有大的問題。

對于創業板來講，今天的科技股可以成為傲然挺立，在納斯達克暴跌-3%的情況下，今天的科技股保持著非常強勢的震蕩，雖然有-0.50%的跌幅，但是相比于昨天和前天共6.6%的漲幅，這點跌幅可以忽略不計，今天的高新技術板塊仍然保持著非常強勁的震蕩態勢，一部分股票仍然在崛起。最先爆發的那批科技股拉高之后，直接一天超過-10%幅度的震蕩，最起碼可以說，這股票已經階段性出貨了，科技股的高位股，行情暫時告一個段落轉入震蕩，但與此同時，一部分非常低位的剛剛完成吸籌的高科技板塊股票開始崛起。這就說明整個科技股板塊的行情是出于延伸和深化擴展當中，后期講非常大可能圍繞著這個高科技精為典型代表的新經濟的主題來進一步的深化擴展，這個炒作會此起彼伏:一部分高位震蕩的股票開始階段性出貨，一部分繼續做主升浪，一部分開始低位初步崛起！

股票操作方面，現在其實非常簡單的選股，第一個方面規避高位的股票，開始把重點放入地位初步崛起的股票，在這種股票形態中，務必要注意有連陽的持續放量的量能處，同時縮量回踩企穩在上周五的大跌當中，沒有明顯的跳空缺口，并且周一周二的漲幅正好彌補了跳空缺口，甚至更強勢進攻的股票是重點關注的標的。例如南威軟件，博創科技震蕩后都是很好的標的！今天適合選股，各位晚安！股票分析明天早間奉上！

篇(2)

國家統計局今日“十一五”經濟社會發展成就系列報告之十六——科技發展成果豐碩。

報告稱，“十一五”期間，科技產出成績斐然，專利和論文位居世界前列。全國累計登記省部級以上重大科技成果17.9萬項；累計頒發國家自然科學獎160項，國家技術發明獎263項，國家科學技術進步獎1305項，國際科學技術合作獎22項；李振聲、閔恩澤、吳征鎰、王忠誠、徐光憲、谷超豪、孫家棟、師昌緒、王振義等9位科學家獲得國家最高科學技術獎。

報告指出，這5年間，中國還涌現出了一大批有著深遠影響的重大科技成果。具體如下：

——“嫦娥”一號、二號探月衛星成功發射，使中國跨入深空探測新領域；

——“神舟”七號載人航天飛船發射成功，使中國成為世界上第三個獨立掌握空間出艙技術的國家；

——千萬億次超級計算機系統“天河一號”研制成功，并在國際TOP500組織的最新排名中位居世界第一；

——“中國下一代互聯網示范工程”取得了一系列重大創新成果；

——北京正負電子對撞機重大改造工程建設任務圓滿完成；

——上海同步輻射光源建成；

——首架具有完全自主知識產權的支線飛機完成總裝下線并首飛成功；

——首臺深海載人潛水器“蛟龍號”海上試驗突破3700米水深紀錄；

——首次環球大洋科考凱旋；水稻基因育種技術再獲突破性進展；

——甲型H1N1流感疫苗全球首次獲批生產。

報告指出，專利數量是反映一國科技產出能力的重要指標。“十一五”期間，中國專利部門累計受理境內專利申請363.6萬件，授予專利權202.8萬件，境內專利申請量和授權量分別以24.7%和35.4%的年平均增長速度遞增。專利數量的持續增長，反映了中國自主創新能力和水平的日益提高。

報告還指出，論文也是科技產出成果的重要體現形式。2008年《科學引文索引(SCI)》、《工程索引(EI)》、《科學技術會議錄索引(ISTP)》三種國際上較有影響的主要檢索工具分別收錄我國論文11.7萬篇、8.9萬篇和6.5萬篇，分別是“十一五”期初的1.7倍、1.6倍和2.1倍，世界排位分別從第5位、第2位、第5位上升到第2位、第1位和第2位。

篇(3)

本屆學術年會由中國核學會主辦，哈爾濱市人民政府和哈爾濱工程大學聯合承辦，中國核工業集團公司、中國核工業建設集團公司、中國電力投資集團公司、國家核電技術有限公司、中國廣核集團有限公司、清華大學、中國工程物理研究院、中國科學院、中國華能集團公司、中國大唐集團公司協辦，中國核學會22個專業分會及21個省級地方核學會共同參與籌辦。

國家能源委員會專家咨詢委主任張國寶，中國科協書記處書記張勤，中國國家環保部核安全總工程師、國家核安全局副局長劉華，國家國防科技工業局系統二司司長王敏正，國家能源局核電司副司長陳飛，哈爾濱市副市長張顯友，哈爾濱工程大學校長劉志剛等出會并致辭，中國核學會理事長、中國工程院院士李冠興致開幕辭并發表由中國核學會評選出的“中國十大核科技進展（2011.6.30-2013.6.30）”。

本屆學術年會會期4天，年會交流主要以大會特邀報告、分會場口頭報告、張貼報告三種形式進行。10日為產業論壇，11日為大會開幕式和大會邀請報告，12日至13日兩天分22個專業學科進行分會場口頭報告和張貼報告學術交流。大會邀請報告階段有關領導、專家和學者將就核科技發展政策環境、基礎研究、核能三代、四代技術、核能裝備制造等進行演講。分會場階段廣大核科技工作者將圍繞核技術研發、核燃料循環、核電、核技術應用、核技術經濟與現代化、核科技信息管理等方向進行交流研討。此外，本屆年會還將舉辦以“傳承科學精神--紀念玻爾模型建立100周年”為主題的青年報告會，屆時胡思得、邱愛慈院士等將與1000余名高校學生和青年科技工作者交流經驗，分享心得，弘揚老一輩核科技工作者的優良傳統，將科學精神的“正能量”發揚光大。大會期間，還將“中國十大核科技進展（2011.6.30-2013.6.30）”，評選優秀學術論文。根據計劃，2013年學術年會論文集《中國核科學技術進展報告（第三卷）》擬于2013年11月出版。

篇(4)

關鍵詞：2012年政府工作報告；謂語動詞；動詞英譯虛化；名詞法

1.引言

本文主要分析政府工作報告中作謂語的動詞英譯的虛化法。本文所指的虛化，是指在漢譯英過程中，采用名詞法、形容詞法、副詞法、介詞詞組法、非謂語動詞法和無形法來翻譯漢語謂語動詞。

2.結合《2012年政府工作報告英譯 》分析動詞英譯的虛化法

2.1名詞法

名詞法包括翻譯成名詞、名詞性短語和名詞性從句。

例1：國內生產總值47.2萬億元，比上年增長9.2%。

Chinas GDP reached 47.2 trillion yuan，an increase of 9.2% over the previous year.

在例1中漢語動詞，“增長”采用了名詞法翻譯方法。把動詞“增長”翻譯成了名詞性短語“an increase of ”，可以減少小句的數量，使文章更簡潔。英語傾向于用名詞表達漢語用動詞表達的概念，即動作、行為、狀態等，尤其在科技、法律、政治文體中更是如此。

2.2非謂語動詞法

例2：城鄉居民最低生活保障制度初步建立，貧困人口基本生活得到保障。

The system of subsistence allowances for urban and rural residents was basically in place，guaranteeing basic living conditions for the poor.

分析：原文的并列結構暗含因果關系，非謂語動詞 guaranteeing顯示出深層的句法關系，既譯出“得到保障”，又連結前后。用現在分詞guaranteeing作結果狀語，表示“城鄉居民最低生活保障制度初步建立”之后所帶來的結果。如果把它譯為guarantee，就不會有這種效果。）

例3：交通運輸產業快速發展，經濟社會發展的基礎進一步夯實。

The transportation industry developed quickly，thereby further strengthening the foundation for Chinas economic and social development.

分析：在例3中的“發展”是實化翻譯成“develop”，“夯實”則采用了虛化翻譯法，用現在分詞做結果狀語，傳達出“交通運輸產業快速發展”所帶來的結果是“經濟社會發展的基礎得到進一步夯實”。如果兩個都采用實化法來翻，就體現不出前后的因果關系，使句子結構更加復雜。

2.3無形法

例3：糧食總產量實現了歷史罕見的“八連增”，

Chinas grain output increased for the eighth consecutive year，which has rarely been seen in history.

分析：例3中的“實現”在譯文中并未出現，采用了虛化翻譯法的省譯法，避免出現兩個動詞的贅余，因為英語是一主一謂，把“八連增”翻成謂語動詞要比翻成“realize”更能表達出“增長”的狀態。

此外，在英譯時還使用了形容詞法和介詞詞組法。

3.研究結果與分析

3.1研究結果

在政府報告這種政論文的謂語動詞英譯中，動詞英譯虛化翻譯技巧的使用很常見。在虛化法中，名詞法方法采用的最多。

3.2分析

在政論文英譯中動詞采用名詞法最多。究其原因，如下：

名詞法不僅在語篇的信息結構中舉足輕重，而且也和其它語法或詞匯銜接手段一樣，對語篇的連貫、流暢起著重要的銜接作用。名詞法這一過程直接導致書面語中句與句連接的更加緊密，小句數量的相對減少，從而降低了語法復雜程度。

名詞法能夠盡量擺脫動作參與者和環境成分對過程的影響，降低語言人際功能的發揮，從而增強語篇的客觀真實性。

名詞法的選用與語體有著不可分割的聯系。名詞法是很多正式語體，如科技文體、政論文體、法律文體等的一大特征，因為這些語體經常涉及到抽象的概念，而且一般是書面語。大量使用名詞性成分代替動詞性結構能有效削弱整個語篇的動作感。

4.小結

從語言特征上來看，漢、英兩種語言的差異在于：漢語是動態的語言，英語是靜態的語言。因此，在翻譯政府工作報告這類政論文的過程中，掌握漢語的“靜態傾向”特征和漢語的“動態傾向”特征，轉化思維方式，對提高譯文的質量大有裨益。（作者單位：上海海事大學外國語學院）



參考文獻：

[1] 杜素濤.從功能對等理論看政治文獻翻譯技巧的運用 [J].今日南國，2008 （4 ）：223-225.

[2] 胡壯麟，朱永生，張德祿.系統功能語法概論[M]，長沙：湖南教育出版社，1989.

[3] 沈家煊.語法化研究綜觀[ J].外語教學與研究，1994，（ 4）.

[4] .2012 年政府工作報告[M].北京：人民出版社，2007：1-40.

篇(5)

一、數字著作權交易法律模型的基本概念與意義

法律模型這一概念的最初理念還要追溯到20世紀八九十年代，這一時期在日本著名民法學者、京都大學法學教授北川善太郎所著的《契約模型法與中國的契約法》、《關于最近之未來的法律模型》等文章中對這一模型做出了初步的介紹，他提出這一模型的主要建立目的是在立法工作時能夠盡可能地為立法者提供幫助，除了立法工作以外，它在訴訟等領域也可以進行應用。在現代的法律體系中，數字著作權交易法律模型可以理解為一個在技術正常發展和社會正常發展的大背景下人為建造的一個較為理想化的法律模擬體系，其建立目的是挖掘和解決數字著作權交易過程中可能出現的法律問題。

二、數字著作權交易法律模型的結構

數字著作權交易法律模型是作為一種輔助工具而使用的，其最主要的原則是靜態原則，將各種浮動化復雜化的問題簡化，作為靜態量來考慮，其結構主要包括以下幾個方面:

(一)復制行為

對于數字著作權的保護而言，其主要針對的即為非法復制行為，數字著作權的使用主要是通過數字印刷、抄寫等技術進行的，這些行為都是復制行為的體現，因此在進行模型建立時要首先考慮復制行為的模型，在傳統著作權的保護工作當中，“復制權”就作為一項重要的核心權利內容而存在，然而在信息化時代下，則必須對復制權進行細化，在主流的研究中也要將復制權逐漸深化為“接觸權”，數字著作權法律交易模型要根據接觸權的傳播路線進行展開，在此基礎上進行下一步的構建。

(二)市場路徑模型

數字著作權的交易歸根結底也是交易行為的一種，其開展和完成過程都是在市場中進行的，但是其交易的市場和傳統意義上的市場是不一樣的，其大量應用了信息技術等科技。數字著作權的交易平臺要依賴例如數據庫技術、信息傳輸技術等技術來運行，北川善太郎先生認為其市場模型主要分為著作權市場和物品市場，對于我國而言，數字著作權的交易市場建立工作已經初見成效，但是仍然存在著作權不能與信息數字技術完美結合的問題，由此可得，必須針對市場來著重建立模型并加強法律制定。

(三)注意紛爭解決

交易中的糾紛解決是必須要重視的問題，也是交易模型中必須要考慮到的內容。數字著作權交易從本質上而言屬于電子商務類型的一種，因此可以參照電子商務交易中的糾紛處理手段來進行這項工作，主要處理方式分為法律訴訟與仲裁，根據現在的實際情況來看，我國關于電子商務糾紛處理方面的工作做的還不夠好，還需要進一步的改善。與此同時，數字著作權交易除了電子商務的通用特點之外，還擁有自身的獨特特點，電子著作擁有一般的實體商品所不具有的特質，例如擁有知識產權等，在進行模型建立時要著重考慮這些特點。在進行數字著作權法律模型的建立時，除了以上所提到的問題之外，還要注意與時俱進，根據數字技術的發展情況來進行自我完善，由于數字技術的發展是很迅速的，因此技術和法律制度需要不斷的進行磨合和適應，需要根據時代的發展對法律制度進行不斷的調整和完善。

三、總結

在信息時代中，傳統的知識產權保護工作受到了新技術的挑戰，因此為了進一步保護以數字著作權為代表的知識產權，要積極引入新的理論體系和技術。數字著作權交易法律模型就是一種典型的方法，通過構建數字著作權交易法律模型，為數字信息時代的立法工作做出幫助和指導，提高立法工作的效率，優化立法成果，從而為我國法制建設工作貢獻力量。

［法律碩士論文參考文獻］

［1］北川善太郎．華夏，吳曉燕．不久未來的法律模型—由不久未來而思考現代［J］．比較法研究，2006(O1):130－146．

［2］［日］來棲三郎．“模型與擬制———《在法律上的擬制》論書稿的學習筆記”法學協會一百周年紀念論文集(第一卷)［c］．昭和58年3－50．

篇(6)

受此影響，標普500指數收跌68.24點或2.52%，創2月8日以來最大單日跌幅，報2643.69點，創2月9日以來收盤新低。道指收跌724.42點或2.93%，報23957.89點，創2月8日以來收盤新低。納指收跌178.61點或2.43%，也創2月8日以來最大單日跌幅，報7166.68點。

大宗商品市場開盤普跌，一些品種觸及跌停。預計今天會影響大盤低開，今早日韓股市也雙雙低開，開盤跌2%，隨后跌速迅速擴大，日經指數現跌3%。A股相關板塊也會受到一定的影響。除了利空被提關稅的板塊外，還可以關注以下板塊。

1、黃金 ：中美貿易戰開打美股大跌，市場避險情緒驟升，期金創逾兩周收盤新高

2、農業種植 ：中國加收美豬肉等產品關稅，行業繼續淘汰產能，豬價有望企穩反彈 

3、食品 ：中國將對葡萄酒等加征15%的關稅，行業進口五年翻-番滲透率已超白酒 A股葡萄酒標的張裕、莫高股份。

強催化的漲價兩則：

4、有色 · 鈷 ：料上漲再度大幅推升國際鈷價，下游新能源車高景氣穩固漲價基礎 持續漲價，業績確定性強?；久纨堫^華友鈷業、次新屬性寒銳鈷業 。

篇(7)

1.論文類型

不同的院系，不同的專業，畢業論文通常有不同的類型。就物信系物理類師范本科而言，畢業論文通常有下面幾種類型：

1.1理論型論文經過文獻調研后，對物理學某一領域的某一理論問題有一定見解，產生出一個題目(課題)，利用自己所學的專業知識和數學工具，得出一個(些)有用(或者有潛在的價值)的結論。例如：解決了一個眾所周知的問題；糾正了某些流行教材或雜志上理論的錯誤且提出了解決修正方案；或自己提出有意義的模型、定義、定理或命題等，最后形成論文。

1.2實驗型論文對某進行改進或新設計實驗，比如更換了測量原理，改進了測量方法，使測量精度更高，測量手段更方便更科學等，最后形成論文。

1.3應用型產品嚴格說來這算畢業設計。主要依據所學的知識，開發一個新產品或已有產品的改進。最后形成的開發報告加上所開發的樣品即為畢業設計的結果。

1.4軟件產品完成一個不太大的實際項目或在某一個較大的項目中設計并完成一個模塊(如應用軟件、工具軟件及CAI課件等)，然后以工程項目總結或科研報告、或已發表的論文的綜合擴展等形式完成論文。

就物理類本科畢業論文的幾種類型而言，前兩種類型最為常見。

2.選題

2.1有科研項目的老師通常愿意從項目中選取本科生能完成的模塊，交給學生作，然后以第一種形式寫成論文。教師熟悉項目，項目有實用背景，一般而言，多數學生經過努力都能完成。

2.2學生自選題目，學生自己的知識或對一些問題有自己獨到的看法和理解；有些學生已聯系好畢業后的工作單位，工作單位要求學生作某方面的項目，或已交給學生某方面的項目，經過指導教師認可，認為可做出合格的畢業論文，則可作這方面題目。這種方式下，學生積極性高，責任心較強，學以致用，一般論文的質量較好且成文后篇幅較大。

2.3教師根據需求，擬定題目。例如，為了教學或者行政的需要而開發的信息管理系統、防黃防黑系統等，可能開始做出的軟件還不很完善，但有了雛形，經過修改后，一般是能夠應用的。有的系統經過下一屆本科生畢業實習的改進，就可能更實用了，一些對路的、有用戶的軟件還有可能進一步發展為產品。

同學們最好自己能夠擬定畢業論文題目，如果自己無法選題，則只有指導教師幫忙擬定題目。

3.文獻調研

依據各自畢業論文選題的不同，在搜集整理論文的素材、組織安排論文的結構方面，應有所不同，做到有的放矢。實際上論文選題與文獻調研是交叉進行的，它們之間是互相影響的，論文選題可以在文獻調研的基礎上修正，文獻調研可促使你更準確地選題。

文獻調研注意以下幾個方面的問題：

1)關注背景關注內容--別人進行某方面的研究，內容到了什么層次？你能否對該研究作一些推進？

2)關注手段關注方法--已有的研究采用了什么方法？該方法是否還可以更新？是否可以把該方法移植到其它方面？比如實驗論文的實驗方法和手段，理論型論文的數學方法等。

3)關注時間--有時這比較重要，你查的文獻越新，越接近目前研究的現狀。

文獻調研的一些方法：如何找到文章的閃光點？

先看題目和關鍵詞，感興趣后再看文章的摘要，然后關注全文，有必要時要仔細研讀，一般來說，做畢業論文時至少要仔細研讀10篇以上的參考文獻(包括經典著作和外文文獻)。

傳統方法：到圖書館去，查閱教材，專著，期刊，各種論文集(包括本科、碩、博畢業論文集)等，將查得的文章復印，然后仔細研讀；

電子方法：首先要學會利用關鍵詞進行檢索。關鍵詞的選取非常重要，依據習慣，可以采用先小后大、也可以采用先大后小的方式逐漸找到自己需要的東西。

網上可以利用的資源

免費的公開的：各大搜索引擎，比如：網易，搜狐，新浪，AOL(美國在線)，YAHOO(雅虎)等。

專業網站：一般是要收費的。比如：中國期刊網(CNKI)-我校正在試用，在給定的IP范圍內用戶名和密碼均為syyx，萬方數據，維普資訊-我校已經購買其鏡像。還有就是科研單位網站(比如中科院的各個所)，大學網站(圖書館及學報)，個人學術網站等。

幾個推薦網站：

維普資訊：http：//dx3.tydata.com/index.asp，校園網內電腦可以由學校數字圖書館直接進入其鏡像網站，可以下載全文。

萬方網據：http：//wanfangdata.com.cn，查閱資料請打開數字化期刊?？梢悦赓M檢索及查閱摘要。

中國期刊網數字圖書館：http：//cnki.net/index.htm，校園網內電腦可以試用(進入其主網站，限制IP)，用戶名和密碼均為syyx，可以下載全文。她應該算是國內目前內容最齊全的中文文獻數據庫。

文獻印預本網站：http：//arxiv.org/，英文網站，包括的內容非常廣泛，有物理、數學、非線性科學、計算機科學及數量生物學等。就物理而言，其內容也包羅萬象。文章可以全文免費下載，一般下載PDF格式，其它的格式你們不知道怎么閱讀。

另外還有專業的著名網站，比如：aps.org(美國物理學會-非常專業的物理評論-PhysicalReview、物理評論快報-PhysicalReviewLetter在此)，aip.org(美國物理研究所，上面在多種物理雜志，比如：今日物理-PhysicalToday，數學物理通報-Math.Phys.Lett.)。

4.論文格式及目錄系統

每個作者有自己的風格，格式不必強求一致，但科技論文不能象寫小說劇本那樣，一般不能用倒敘，插敘，不設懸念，不用意識流，多線索方式等。一般格式如下：

題目(封面)

扉頁

摘要(中英文，300-1000字)

關鍵詞(3-5個，方便別人檢索和分類，關鍵詞要能夠體現論文的中心)

目錄(目錄可以用Word的自動功能，“插入—索引和目錄”功能實現，可自動編頁自動更新)

正文部分

1.前言、引言或導言(背景，動機，前人工作)

1.1

1.1.1

(1)

(a)

1.2

(在這一部分要突出自己文獻調研所讀過的資料，可以看出你對本研究到底了解有多少)

2.選題的特色，擬采用什么方法、方案和手段解決什么問題。

3.題目的研究過程(實驗，數學手段等，一定要詳細，具體，而且要求準確無差錯)

4.結論，分析與討論

5.結束語(全文的總結，有時題目比較單一時，這部分內容包含在第4項中，此時該部分可以省略)

參考文獻

附錄(比如：你在讀本期間發表的論文，在什么學術會議上發表了什么文章等能夠證明你學術水平的東東)

致謝(你可以在此處對你論文寫作提供了幫助的人提出感謝)

5.寫作技巧和注意事項

5.1學術論文要求文字流暢，層次清晰，詞藻不能過分華麗，即便你想寫得生動，但用詞的前提是準確不過分夸張。

5.2標題要能反映內容。如有新意更好。例如，下面題目是個不好的題目：“原子物理中某些問題的研究”，論防火墻技術”等，其中的“某些問題”不如換成最中心的詞匯。論防火墻技術題目太大太泛，根本不適合本科生作，那是寫專著的題目。

5.3學術刊物上論文摘要一般300字左右，需要較高的綜合能力。而學生畢業論文摘要原則上占一頁(1000字左右)，因此活動空間較大，要好寫一些。

摘要可以在全文寫完后再寫。要簡明。實際上摘要都是在全文寫完后再寫的。

中英文摘要應一致，要突出自己的工作，要提供幾個keywords。

寫英文摘要時，可先用英文的習慣和用語寫摘要(可以借助于電子詞典)，然后英譯漢，用中文摘要去將就英文摘要。反過來，如果先寫好中文摘要，再漢譯英，則很難把英文摘要寫得地道。

為了使得英文表達地道、準確，可以讀十幾篇相關研究方向的論文的摘要，注意一些表達詞的使用。

平行的內容宜用平行的句型。不要搞成一句主動，一句被動，讀起來語感會非常糟糕。

5.4前言部分要寫問題背景，動機，要說明自己工作的工作有用，有意義(才能鼓勵讀者讀下去)，通常在介紹國內外工作后，用“但是”一轉，指出前人工作的不足，引出自己的工作。在前言中簡述自己作的主要結果，(例如明確地列出幾條，說明本文的主要工作，主要成果)。前言部分的末尾介紹文章的組織情況，各節內容。

5.5突出特色，一個項目中工作很多，有些是同行皆知，自己也無創新的，可以略寫，要多寫自己遇到的特殊困難和創造的特殊解決方法。使人家讀了能學到東西，看到作者的創意。為了突出特色，還可以在一節中分成小標題寫，一個問題一小段，與計算機相關的論文中還可以把數據結構和程序片段夾敘夾議呈現出來，比只用漢字解釋得更清楚。

5.6上升到理論，一般碩士論文會要求這一點。如果本科生能夠在畢業論文中得出有意義的定理或命題，一般會認為是好成果?？赡軙煌扑]到雜志上發表，或在考研、求職中得到承認。

5.7各部分應詳略得當。一般地，畢業論文應該主要寫作者的見解和工作，把自己的創新寫深寫透。綜述要有述有評有比較，一般地介紹相關工作(前人的成果)部分不應該超過總篇幅的1/6。

5.8完整的論文應包括結果、結論及分析(圖表或曲線)。

5.9結論，小結。說明解決了什么問題，有什么創新，下一步工作主要內容和思路等。

6.參考文獻及引用

參考文獻是論文寫作中的重要一環，帶著問題讀文獻或雜志上的論文，不但注意學習學術內容，同時也注意學習選題方法、格式、標準的套話、起承轉合的語言和方式，參考文獻的寫法，字體的運用等等。在論文中明確給出參考文獻的出處，既代表著對前人成果的繼承，也代表了對他人研究成果的尊崇，是科學研究中應培養的正確的科學態度和做人準則。

參考文獻的寫法：按參考文獻在論文中出現的順序，用編碼的方式給出，如[1]，[2]，等。參考文獻包括專著、學術期刊、學術會議、技術報告等。

7.怎樣作答辯用PowerPoint

本科生畢業論文答辯時間一般10-30分鐘，把自己的工作在15分鐘內講出來，是對綜合能力、表達能力的挑戰。這種能力在學生的一生中非常重要。(求職，面試，申請項目，總結等等)。作好PowerPoint幻燈片是答辯好的重要環節。一般有下列要點：

(1)每頁8—10行字或一幅圖。只列出要點，關鍵技術。

(2)畢業論文要突出自己的工作，不要在背景，前人工作上花過多時間。篇幅可以大致分配如下：

提綱：1頁，

背景：1—2頁，

提出問題，分析問題：5頁，

解決問題，10—15頁，

小結：1頁，主要成果，工作，程序量，效益等等。

(3)演講者大約一分鐘講2頁。聽眾一分鐘可以看完4—5頁。因此不能完全照著念。要用口語化的語言，講演式的語言。

(4)充分利用圖形，可以在較短時間內傳遞較多信息。

(5)有些細節，如算法，可以全部用小字寫在一頁上，用紅色標出特別重要的幾個句子，講解時可以快速"閃"過(20秒)，"算法如此頁"，"要點是..."，，講思想，介紹方法，講關鍵。聽眾可以在較短時間內了解大意。

(6)10—15分鐘的報告，準備20—22頁即可。

8.時間表

第一周(2月29日前)：指導教師與被指導學生見面。

第二周(3月7日前)：完成指導學生選題工作。

第五周(3月28日前)：文獻調研初步工作，完成開題任務，交開題報告書。

第九周(4月25日前)：文獻調研，仔細研讀，跟指導教師密切聯系。

第十三周(5月16日前)：完成課題研究，寫出論文初稿，交指導教師審閱。

第十四周(5月23日前)：指導教師返還修改論文，學生完成論文二稿。

第十五周(5月底前)：指導教師進一步指導存在問題的論文。

第十六周(6月6日前)：論文定稿、打印、裝訂，論文的最終版本交指導教師；制作PPT文稿，準備答辯。

第十七周(6月13日前)：指導教師(交叉)評審論文。

第十八周(6月20日前)：學生畢業論文答辯。

9.本科論文附加要求、格式、字體規定

1.論文必須打印，A4紙。

2.論文字體與字號(如以后學校有字體標準，以學校規定為準)

字體：宋體

論文標題：3號，標題1：小3，標題2：4號，標題3：小4標題加粗，

正文：小4，

參考文獻：5號。

英文標題：小3，摘要正文：小4，字體：TimesNewRoman

3.封面使用規定的模板(以后學校有規定的，以學校規定的封面為準)。

4.答辯時，原則上要求作PowerPoint幻燈片。

10.關于譯文和文獻綜述

文獻綜述實際上是在引言中敘述，漢譯英工作體現在中英文摘要中，所以建議同學們要認真讀2-4篇英文論文，看看科技文獻是如何使用英語的。不過，150-300字的翻譯量不太大，同學們還可以利用先進技術(如電子詞典)輔助翻譯。所以問題應該不大。

附件：

1、本科畢業論文流程：選題à文獻調研à開題報告書à文獻研讀論文寫作à答辯

2、時間安排表

3、選題申報表(包括開題報告書)

4、論文封面及論文正文模板